Akşam yine ağır bir çaydır dilimde

İçemem yüreğime dökerim

Biraz zincir şakırtısı

Ve biraz kamçı satın alırım

 

Şimdi yeniden duymaktayım o sokaklarda

Kaçan bir tutsağın ardı sıra

Arkası meşin, ucu püsküllü

Kırbaçların koştuğunu

 

Parlak bir vitrin önünde

Satılık bir kölenin cesedi dikilir

İnsanlar geçer oradan

İnsanlar satınalma zevki taşıyarak

 

Renkli camların arkasında isim listeleri

Biraz tayland, biraz vietnam, biraz filipin

Ben, sen, kardeşlerim

ve kendisine fiyat biçilen insan